Medtronic ships new insulin pump with sensor, offering smallest app-controlled pump and world’s smallest sensor for up to 15 days use.